Protas and Dubois had multi-point outings and Thompson stood tall again to help the Capitals past Pittsburgh, 2-1.