Here's how you can leverage AI as a tool for your career advancement, along with key limitations to keep in mind.