“It was time for my dad to make a change,” Hanlen wrote in “Stop B.S.-ing Yourself,” his new book. “But to help him want to make that change, I didn’t need to educate him. I needed to touch his heart.

The brothers who gunned down their parents in 1989 have a few glimmers of hope in what has become a protracted process to see ...