Jane and Frances Pocock have quickly become important people in William's life in Outlander. Here's a look at their backstory ...