When President-elect Trump takes office in January, he'll be forced to tackle a slew of major tech policy questions.