The family of a Long Island man who died after being sucked into an MRI machine by his chain necklace has hired a lawyer, who called his death “preventable.”