Co-captain Edel McMahon believes three away victories are more important than Ireland's finishing position in the Women's Six Nations.