Michael J. Fox is returning to acting with a major guest-starring role on the upcoming third season of Apple TV+’s hit comedy ...