Just when you thought there were too many mockumentaries on television, we get “St. Denis Medical,” an “Office”-lite look at ...