After posting a second-quarter profit, Rackspace Technology Inc. is back in the red with a third-quarter loss. In results ...