Robert F. Kennedy's handpicked seven-member panel will evaluate the “cumulative effect” of the children’s vaccine schedule, asking long-settled questions about children’s shots.