Kieran Donahue, former chief marketing officer of IHOP, has left the Dine Brands company to join GoTo Foods (formerly Focus Brands) as executive vice president and chief commercial officer.