Several major retailers earned a grade of “F” for failing to protect consumers from toxic chemicals in the products they sell ...