A mother in Indiana was banned from her children's school after she recorded a conversation with the principal. She's now suing the district.