Nico Collins and Joe Mixon enter the Houston Texans’ record books after a breakout start to Sunday’s game in Nashville.