A prominent Louisiana Republican senator who voted to convict President-elect Donald Trump following the Senate’s January 6th impeachment trial will face a competitive primary challenger.