"PowerSchool's failure not only allowed this breach, but could very well allow continued data breaches of those students, teachers and administrators," said attorney Kiley Grombacher of Bradley ...