Red Sox first baseman Triston Casas is in a lot of pain as he recovers from season-ending surgery, manager Alex Cora said in ...