The retailer delayed the launch of Alexa.com, a web-based version of its AI assistant, internal documents show. Amazon has struggled to compete with ChatGPT.