Although Apple ( AAPL -0.27%) recently reported strong fiscal third-quarter results, the stock struggled to gain traction on a tough day on Wall Street that was overshadowed by a weak jobs report. The ...