Ecosia and Qwant are partnering to build a European search index and reduce their dependence on U.S. Big Tech firms.