Oil futures edged higher and Phillip Nova said the potential impact of the new U.S. sanctions on Iranian and Russian crude oil exports could be bullish for prices.