A transmission issue in some diesel engine vehicles can cause harsh shifting and rear-wheels to lock, according to documents ...