A funny thing happens about two-thirds of the way through “Mistral,” the gospel-tinged fourth track on Fuubutsushi’s new ...