A new study reveals the danger of this ubiquitous kitchen tool and a deeper problem with our plastic recycling system.