In an early NBA season that toggles between the court and the courtroom, a new business model has emerged amid the minutiae.