Looking to attract some feathered friends to your back yard? Here's some guidance on building your own bird garden.