Nexstar Media Group is buying broadcast rival Tegna for $6.2 billion, which will help strengthen its local news offerings. Nexstar will pay $22 in cash for each share of Tegna’s outstanding ...