Is it art or a crime? A mystery painter scaled the "Be Someone" bridge and repainted its message, and now authorities want to know who did it.