No. 1 seed Coco Gauff was two games away from defeat, but she battled back to post a hard-fought win over Veronika Kudermetova and make the Omnium Banque Nationale Round of 16.